(Es/Fr)Programación Teatro Alhambra

ESPAÑOL:
 
Teatro Alhambra
Molinos 56 -
18009 Granada.
Tfno/ 958 028000 Fax/ 958 028006
info.teatro.alhambra@juntadeandalucia.es
www.teatroalhambra.com
 
 
Ópera de bolsillo
MAISONDAHLBONNEMA / NEEDCOMPANY
The ballad of Ricky & Ronny - A pop opera
Concepción e interpretación: Anna Sophia Bonnema y Hans Petter Dahl.
Espectáculo musical en inglés subtitulado en español
18 y 19de noviembre a las 21h
Teatro
TEATRO DEL VELADOR
La noche
Dirección: Juan DoloresCaballero
21 y 22 de noviembre de 2008 , 21h y día 23, 19h.
Venta de entradas: INTERNET www.unicaja.es
VENTA TELEFONICA: 902 360 295 – 952 076 262
TAQUILLA DEL TEATRO: en días de espectáculo ( 1 hora antes de la función, si quedasen disponibles)
En La balada de Ricky & Ronny, Hans Petter Dahl y Anne Sophia Bonnema han escrito la crónica de una era perdida. Sus cuerpos expuestos de forma exhibicionista respiran el último aliento de una era de sexo libre y de insensatez alucinógena. Pero fuera, mientras tanto, la guerra continúa y el excitado sudor de los sesenta se ha enfriado para formar una segunda piel pegajosa que envuelve esos gloriosos cuerpos como en una camisa de fuerza. Lo que queda es banalidad, aburrimiento, temor y desesperanza. Pero nada de esto ha conseguido empequeñecer el amor.
Los próximos días 18 y 19 el Teatro Alhambra presenta una propuesta realmente especial, se trata del pequeño y entrañable regalo que la prestigiosa NEEDCOMPANY ha realizado con sus componentes Anna Sophia Bonnema y Hans Petter Dahl transmutados en MAISON DAHL BONNEMA. Un artefacto escénico que es a la vez teatro y concierto con un epílogo visual. Un auténtico agasajo para nuestros espectadores, que aún recuerdan la celebrada presentación de LA HABITACIÓN DE ISABELA, dos temporadas atrás, dentro de nuestra programación. Maison Dahl Bonnema ha generando este proyecto con el apoyo de Needcompany.
The Ballad of Ricky and Ronny – a pop opera. Una miniópera. Cantar para producir alienación, explorar nuevos registros y presentar historias e ideas de forma diferente.
MAS INFORMACION / VIDEOS COMPAÑÍA NEEDCOMPANY http://es.youtube.com/watch?v=xaYNqEQZlU o
http://www.needcompany.org
Teatro del Velador
regresa con una nueva propuesta en la que profundiza en la miseria moral y ética de la sociedad actual.
La compañía andaluza vuelve al Teatro Alhambra con una dramaturgia sobre el texto de Los ciegos de Maeterlinck (…)
La historia: cinco músicos ciegos, sacados de la felicidad del asilo para dar un concierto un día de fiesta, se encuentran perdidos por la desaparición de su guía, el sacerdote de la institución; en este devenir los miedos, la desesperación y la esperanza se mezclan en la búsqueda de una salida de topos que escarban en su propia miseria para encontrarse de cara con la mano de un tiempo inmóvil.
Juan Dolores Caballero Teatro del Velador
MAS INFORMACION / VIDEOS COMPAÑÍA TEATRO DEL VELADOR www.teatroelvelador.com
 
 
 
FRANCES:
Programme du théâtre de l’Alhambra
________________________________________

 
Théâtre Alhambra
 
Molinos 56 - 18009 Granada. 
Tél/ 958 028000    Fax/ 958 028006   info.teatro.alhambra@juntadeandalucia.es  
www.teatroalhambra.com
 
Petit opéra
 
 
MAISONDAHLBONNEMA /
NEEDCOMPANY 
The ballad of Ricky & Ronny
A pop opera
 
 
Conception, interprétation: Anna Sophia Bonnema et  Hans Petter Dahl  
Spectacle en anglais, sous titré en espagnol.
 
 
 18 et 19 novembre à 21h
 
 
 Théâtre
TEATRO DEL VELADOR
 La noche
 
 Localisation: Juan Dolores Caballero  
 
 
  21 et 22 novembre 2008 à 21h et le 23 à 19h.
 
 
Vente des billets:
 
Internet  www.unicaja.es   vente par téléphone: 902 360 295 – 952 076 262
Vente sur place le jour du spectacle (1 heure avant le commencement, si des places sont disponibles)
 
Sur La Balade de Ricky & Ronny, Hans Petter Dahl et Anne Sophia Bonnema ont écrit la chronique d’une ère perdue.
________________________________________
 
Ses corps exposés de façon exhibitionniste respirent le dernier souffle d’une ère de sexe libre et de manque de bon sens hallucinogène.
Mais dehors, pendant ce temps, la guerre continue et la sueur excitée s'est refroidi pour former la deuxième peau collante qui enveloppe ces corps glorieux comme dans une chemise de force. Ce qui reste c'est une banalité, une lassitude, une crainte et une désespérance. Mais ils n’ont pas réussit à rapetisser l’amour.
 
 
Le 18 et 19 prochains le théâtre de l’Alhambra présentera un mélange entre un théâtre et un concert avec un épilogue visuel.
Il s’agit du petit cadeau intime que la NEEDCOMPANY a réalisé avec l’aide de Sophia Bonnema et Hans Petter Dahl transformé en MAISON DAHL BONNEMA.
Un traitement de faveur pour nos spectateurs, qui en demandent encore et encore sur la présentation de l'HABILITATION d'ISABELA.

Plus d’information sur
VIDEOS COMPAÑÍA NEEDCOMPANY
http://es.youtube.com/watch?v=xaYNqEQZlUo
http://www.needcompany.org
 
________________________________________
Le théâtre du Veilleur revient avec une nouvelle histoire appuyant sur la misère morale et éthique de la société actuelle.

La compagnie andalouse revient au Théâtre de l’Alhambra avec une tragédie sur l’histoire des aveugles de Maeterlinck.
(…)
C’est l’histoire de cinq musiciens aveugles, qui un soir de fête on l’honneur de donner un concert. Mais durant celui ci, ils se trouvent perdus, car leur guide a disparus. Suite à cet évènement c’est une lutte acharné qu’ils mènent pour trouver une sortie, afin de se sentir libre.
  
Juan Dolores Caballero
Théâtre del Velador
 
Plus d’information / VIDEOS COMPAÑÍA TEATRO DEL VELADOR
www.teatroelvelador.com