3. Gramática Española: Artículo

Printer-friendly version

EL ARTÍCULO

El artículo determina y actualiza a un nombre con el que concuerda en género y número. El español, a pesar de no conservar el género neutro, ha heredado del latín la forma neutra "lo" en el artículo. Se utiliza para sustantivar a los adjetivos, más adelante veremos sus usos y valores.

EL ARTÍCULO DETERMINADO

  • El
  • Lo
  • La
  • Los
  • Las

A menudo en español el artículo aparece de forma contracta:

  • al: a+el: a el coche: al coche
  • del: de+el: del amigo de Juan

Ejemplos:

Al final, nos fuimos a pasear
Al fondo de la calle esta el bar
Al cabo de un rato se fue
Me gusta la comida del chino
¿A qué hora vendrás del fútbol?
Los colores del edificio aquel son preciosos
Nos vemos esta tarde después del trabajo

EL ARTÍCULO INDETERMINADO

  • Un   
  • Unos
  • Una
  • Unas

Ejemplos:

Mañana haré una fiesta de disfraces
Una canción de amor
Ayer hicimos una excursión a la montaña
Quiero un helado con dos bolas de chocolate
En unos días acabo el trabajo

Los artículos EL y UN

El español es una lengua con artículos: El con sus variantes morfológicas la, los, las y el artículo Un y sus variantes una, unos, unas. Existe un artículo neutro, Lo, puede sustituirse por el y es átono aunque su significado no es el mismo: "lo bueno de Juan" alude a una cualidad relacionada con Juan, pero no califica; por el contrario, "el bueno de Juan" sirve para caracterizar a Juan. Por esta razón podemos decir "lo bueno de la situación" pero no "el bueno de la situación".

En la lengua española usamos El cuando de lo que se está hablando es conocido por el oyente: tráeme los platos. Si dijéramos tráeme unos platos el oyente no sabe a qué plato nos referimos exactamente. Por lo tanto, la diferencia entre el y un es que el se aplica siempre a un elemento aislado de un conjunto. El es una señal identificativa. Por eso en español, los nombres propios que se referirán a individuos conocidos, no suelen llevar artículo: vino Luisa, estuve en Valencia, me encanta París. En cambio, Un se aplica a uno de los elementos del conjunto: "estaba hablando con un ministro."

El artículo LO

Tres valores significativos para lo en español:

  • Valor cualitativo: tiene connotaciones apreciativas: ¡lo listo que es Juan!
  • Valor cuantitativo: presupone que ya conocemos la cantidad de la que se habla: tu hijo no estudia lo suficiente
  • Valor abstractivo: se corresponde con una cualidad: lo dulce, lo bonito, lo bueno

En español, se produce la sustantivación cuando añadimos un artículo a un adjetivo: el grande, la pequeña, la verde.

Fuente

Disponible en otros idiomas Spanish CoursesCursos de españolCorsi di Spagnolo